みなさん、こんにちは！！
今回は英語の曲を翻訳します！こちらはRoss Lynch (ロス・リンチ）という歌手が人気テレビシリーズAustin & Ally （オースティン＆アリー）そしてJessie (ジェシー）を合併したコラボエピソードで歌った曲です！！
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
I know it's when I can't stop my self from watchin' you mo-o-o-ove
(Mo-o-o-ove)
君の動き一つ一つを見つめている自分がわかるよ
It's automatic gotta have it cause you got that boom da boom boom
(Boom da boom boom)
自動的だよ、ビートに乗ろうよ
When the lights come up its hard to hold back so come on let it blow
明かりがついてきたら引き止めるのは難しいよ
Can you feel it, coming down down down
感じるか？下から来るのを
Can you feel it, coming down down down
感じるか？下から来るのを
Move it faster, stronger, harder
早く動かして、強く
Move it faster, stronger, harder
早く動かして、強く
Can you feel it, turn it up up up
感じるか？上に上がっていくのを
Can you feel it, turn it up up up
感じるか？上に上がっていくのを
Can you feel it, feel it, feel it!
感じるか？
Its so electric I'm infected and I just can't hi-i-i-ide
電気ショックみたに動けなくなるよ
(Hi-i-i-ide)
The way my heart is jumpin' for you beatin' double ti-i-i-ime
心臓がいつもの二倍で動いてるよ
(Ti-i-i-ime)
When the lights come up its hard to hold back so come on let it blow
明かりがついてきたら引き止めるのは難しいよ
Can you feel it, coming down down down
感じるか？下から来るのを
Can you feel it, coming down down down
感じるか？下から来るのを
Move it faster, stronger, harder
早く動かして、強く
Move it faster, stronger, harder
早く動かして、強く
Can you feel it, turn it up up up
感じるか？上に上がっていくのを
Can you feel it, turn it up up up
感じるか？上に上がっていくのを
Can you feel it, feel it, feel it!
感じるか？
Hey Hey
Put your hands up and get it rockin'
手を上げて盛り上がって行こうぜ
Hey Hey
Show the whole world we're never stoppin'
世界中に俺らは永久不滅だと知らせてやろう
Hey Hey
Put your hans up we're lightin' up the sky
手を上げて空を彩ろう
Tonight TONIGHT
今夜
When the lights come up its hard to hold back so come on let it blow
明かりがついてきたら引き止めるのは難しいよ
Can you feel it, coming down down down
感じるか？下から来るのを
Can you feel it, coming down down down
感じるか？下から来るのを
Move it faster, stronger, harder
早く動かして、強く
Move it faster, stronger, harder
早く動かして、強く
Can you feel it, turn it up up up
感じるか？上に上がっていくのを
Can you feel it, turn it up up up
感じるか？上に上がっていくのを
Can you feel it, feel it, feel it!
感じるか？
以上です！他にも翻訳希望の曲があればリクエストお願いします
0コメント